Om Lugano.se

Lugano.se är en svensk informations- och resesajt med fokus på Lugano, Ticino och närområdet kring Luganosjön. Syftet är att göra det enklare för svenska resenärer att hitta relevant och lättbegriplig information om destinationen på ett och samma ställe.

Sajten vänder sig både till den som planerar sin första resa till Lugano och till återkommande besökare som söker mer specifik information om exempelvis hotell, restauranger, sevärdheter, bad, utflykter, shopping eller resvägar.

En fristående svensk guide till Lugano

Lugano.se är utformad som en fristående guide och är inte en officiell webbplats för staden Lugano, kantonen Ticino eller någon schweizisk turistmyndighet. Innehållet är redaktionellt framtaget för svenska besökare och har som mål att kombinera praktisk reseinformation med inspiration och bakgrundskunskap om destinationen.

På sajten finns både översiktliga guider och mer detaljerade sidor om enskilda platser och ämnen. Ambitionen är att informationen ska vara tydlig och användbar utan att läsaren först behöver söka igenom ett stort antal olika webbplatser.

Så arbetar vi med innehållet

Informationen på Lugano.se bygger på redaktionellt arbete där uppgifter sammanställs och bearbetas för svenska läsare. För information som kan förändras över tid, exempelvis öppettider, priser, trafikförbindelser och evenemang, är målet att i möjligaste mån kontrollera uppgifterna mot aktuella och relevanta källor.

Trots detta kan förutsättningar ändras snabbt. Besökare bör därför alltid kontrollera särskilt tidskänsliga uppgifter hos den aktuella verksamheten, trafikoperatören eller den officiella turistinformationen innan resan.

Oberoende information och externa länkar

Lugano.se innehåller länkar till externa webbplatser när de kan ge läsaren mer information eller hjälpa till med exempelvis bokning och reseplanering. En extern länk innebär inte att Lugano.se ansvarar för innehållet på den länkade webbplatsen.

På vissa delar av sajten kan det förekomma annonser eller kommersiella länkar. De är separerade från det redaktionella innehållet och förändrar inte målsättningen att ge användbar och relevant information om Lugano och dess omgivningar.